Terroristerna: Tack för svenska stödet!

Den somaliska underjordiska terroriströrelsen, som grundades när Islamiska Domstolarnas Förbund krossades, tackar i ett utspel för stödet ifrån Sverige.

I ett debattinlägg, på islamistlojala Qaadisiya.com, varnar Somalias Resistance Forces utländska fredsframtvingande trupper för de attacker som kan komma om de väljer att stationera sig i Somalia. Samtidigt uppmanar de somalier i exil att förena sig i motståndet på samma sätt som man gjort i konferensen i Sverige, som första helgen i februari uttalade sitt fulla stöd för somaliskt "motstånd" på följande sätt:

Participants also stressed that the Somali people have an inherent right to resist the occupation. Therefore, we support Somali resistance groups.

Svenskarnas stöd välkomnades i Somalia. Terroristgruppens tacksamma utspel, som finns i engelsk översättning, betonar i huvudsak hot mot all utländsk fredsbevarande insats:

...Somalia is burning, the chance of you getting attacked is so high resulting you to go back with your coffins. Don’t take it is not worthy it. Somalis are in conflict among themselves and within their own territory. Hence, any foreign army in our soul will be seen as an invader, as the solution can only come from Somalis and not from foreign forces or the Ethiopian hegemony.

Avsnittet om Sverige, som uppmanar övriga världens exilsomalier att göra som i Sverige - uttala stöd för "motståndsrörelsen" - senare i texten, är dock inte översatt:

Waxaan ugu baaqaynaa dhamaan mawaadiniinta Soomaaliyeed dibad iyo gudaba, in ay ka shaqeeyaan sidii dalka dib loogu xoreyn lahaa iskana kaashadaan. Gaar ahaan ururada ka jira dalka dibadiisa (sida URURKA DIB U XOREYNTA DALKA SOOMAALIYA, ee shirarka Sweden uga socdeen iyo kuwa kale ee lamidka ah) waxaan ugu baaqaynaa in ay dar dar galiyaan howlahooda oo ay ku dadaalaan sidii ay cadaadis xoogan uga saari lahaayeen saxaafada dibada iyo xiriirada caalamiga ah, bulshada caalamkana uga dhaadhicin lahaayeen siyaasada guracan ee maamulka Itoobiya iyo dawlada dhabadhilifka u ah ka wadaan Soomaaliya.

Stycket betyder ungefär:

"Vi kallar alla somalier i landet och utanför att förenas att befria landet. Speciellt kallar vi organisationer som är verksamma utomlands (som föreningen att befria somalia "landet", som hade möten i sverige osv), jag kallar de att göra ännu mer att trycka utländska massmedia, internationella organisationer för att förklara den ensidiga Etiopiska politiken och dennes kompanjon d.v.s. interimsregeringen".
(grovt översatt)

Utvecklingen är oroande. För en månad sedan uttalade ledande svensksomalier stöd för Islamiska Domstolarnas Förbund, med förklaringen att de säkrade lag och ordning i landet. Idag stöds maskerade terrorgrupper som förklarar heligt krig mot blå baskrar och genomför slumpartade terrorattacker mot civila mål.

Uppdatering:

Jag vill förtydliga att kommunikén ovan alltså kommer från Somalias främsta terroristgäng: The Popular Resistance Movement in the Land of the Two Migrations, som alltså The Somali Resistance in the Land of Hejras också kan utläsas.