Al-Qaida i islamiska Maghreb håller svensk som gisslan
Al-Qaida i islamiska Maghreb (AQIM) har igår låtit publicera ett fotografi på de kidnappade och bekräftar därmed vad som befarats: en svensk medborgare hålls som gisslan sedan den 25 november.
I en kommuniké som skickats till nyhetsbyråerna AFP och ANI menar gruppen att kidnappningen primärt är en krigshandling huvudsakligen riktad mot Frankrike.
Men denna kidnappning har troligen även en del ekonomiska motiv. Det har uppskattats att AQIM, som är en heterogen rörelse som innehåller allt från vapen- och drogsmugglare i vanliga rövargäng till islamistiska terrorister, finansieras till 90 procent av kidnappning och lösesummor. Särskilt västerländska offer betyder bra affärer. The Terror Finance Blog skrev för ett år sedan att "The average ransom for the release of a Western hostage is $6.5 million." Inte sällan kidnappas personer av lokala gäng och säljs vidare.يسرنا في هذا البيان أن نبشر إخواننا المسلمين ونعلن للرأي العام مسئولية التنظيم عن العمليتين البطوليتين الناجحتين اللتين نفّذهما المجاهدون الأبطال في مالي:العملية الأولى: ليلة الخميس ٢٤/11/ ٢٠١١ م شرق مالي، حيث تمكنت زمرة من مجاهدي مغرب الإسلام من اختطاف رجلين من المخابرات الفرنسية :"فيليب فاردون" و"سيرج لازيرفيك".العملية الثانية: يوم الجمعة ٢٥/11/2011 بمدينة "تيمبوكتو" بمالي، حيث وفّق الله عز وجلّ زمرة ثانية من أحفاد يوسف بن تاشفين لاختطاف ٣ أوربيين آخرين.ومن جهة ثانية: فإننا ننفي مسؤولية التنظيم عن عملية خطف الأوربيين بمخيمات تيندوف بالجزائر.كما نعلن عبر هذا البيان بأن المجاهدين سيبلغون مطالبهم المشروعة لفرنسا ومالي لاحقا.وقد جاء اختطاف الجاسوسين الفرنسيين والأوربيين الثلاثة في سياق العدوان المتكرر لفرنسا ضد المسلمين بدول الساحل، وكرد فعل مشروع على السياسات الحمقاء المستمرة لساركوزي، وقد اختار المجاهدون أرض مالي عن قصد لتنفيذ العمليتين نظرا للتورط المتكرر غير المبرر لنظام آمادو توري في حرب المجاهدين رضوخا منه للضغوطات الفرنسية والأمريكية ونذكر من ذلك:اعتقال الأخ المجاهد محمد الأمين ولد امبالة المعروف بمعاوية وتسليمه إلى النظام الموريتاني العميل. •اعتقال الأخ المجاهد أبي سعيد الأزوادي . •اعتقال الأخ أبي يونس المالي . •المشاركة مع موريتانيا في الحملات العسكرية الأخيرة ضد المجاهدين بغابة "واغادو" . •تسخير مطار "منكة" للجيش الفرنسي كقاعدة جوية ينطلق منها الصليبيون للهجوم على المجاهدين. •وعليه فإننا نوجه رسالة للعقلاء في النظام المالي:أنّ الاعتداءات المتكررة على المجاهدين بقتالهم وأسرهم إرضاء لأمريكا وفرنسا ساركوزي، هي سياسة خاطئة وظالمة تنافي الشرع والعقل، ولن تمر دون عقاب، ولن تجلب لكم غير ويلات حرب أنتم في غنى عنها فاتعظوا وراجعوا أنفسكم وانتهوا عن قتل وأسر المسلمين إرضاء للكفرة الصليبيين.ورسالة ثانية نوجهها للرئيس الفرنسي ساركوزي:ها قد انضاف لرعاياك الأربعة المأسورين في آرليت فرنسيان آخران من رعاياك تتحمل أنت وحدك تبعات أسرهم، وهي أرقام لا تذكر أمام الآلاف من قتلى وجرحى وأسرى المسلمين المكتوين بنار مظالمكم في أفغانستان وغيرها، فإن شئت فإنك تملك الحفاظ على حياتهم وإطلاق سراحهم في أقرب وقت بالاستجابةلمطالب المجاهدين المشروعة، وإن شئت فإنك تملك قرار قتلهم سواءً برفضك لذلك أو تسرعك وارتكابك لأية حماقة أخرى غير محسوبة.
Svensken, en man från Karlstad född 1975 som äventyrsturistar på motorcykel genom Afrika, föll offer för en synnerligen blodig kidnappning i Timbuktu, Mali. När kidnapparna kom gjorde en tysk man i sällskapet motstånd. Han sköts, och vittnesuppgifter säger att hans hjärnsubstans splattrade mot skåpbilen bakom.
Det är en grotesk form av terror. Någon tröst kan dock finnas i att gisslan är mer värd levande än död, och att svensken med högsta sannolikhet kommer att kunna komma hem igen.
Uppdatering 12/12:
Nu har AQIMs kommuniké gått ut på jihadwebben, dels på arabiska och dels på franska:
Al-Qaïda au Maghreb Islamique: L'adoption d'enlèvement de deux espions français et trois Européens au Mali
Nous sommes heureux d'informer notre Oumma et l'opinion publique responsabilité de l'organisation à l'égard de ces deux la réussite des opérations menées par nos héros au Mali:
Première opération: - 24/11/2011 jeudi soir dans l'est du Mali, une sélection de moudjahidines du Maghreb islamique atteint le enlèvement de deux agents des services de renseignement français: Fardon et Serge Laservic Felipe.
Deuxième opération: - 25/11/2011 vendredi et avec l'aide et bénédictions d'Allah Tout-Puissant un autre groupe de moudjahidin, petits-enfants Ibn Youssef Tachafin ont fait l'enlèvement de trois Européens.
D'autre part, nous déclinons toute responsabilité pour notre organisatio dans le fonctionnement de kidnapper des Européens dans les camps de Tindouf en Algérie
Nous avons également annoncé via ce communiqué de presse qui Moudjahidin obtiendrez leurs revendications légitimes à la fois France et au Mali.
L'enlèvement des deux agents des services de renseignement Français et trois autres Européens est la réaction logique à la répétition Interventions du gouvernement français et de leur hostilité évidente envers Musulmans dans les pays du Sahel, et est donc le résultat la politique erronée développée par Nicolas Sarkozy en ces lieux.
Cependant, le territoire malien a été choisie par les moudjahidin pour mener à bien les deux opérations en réponse à l'implication Amadou répétées Tore régime dans la guerre contre le djihad et Moudjahidin. Ainsi soumettant son pays à la pression française et Amérique du Nord, et a mentionné comme exemple d'entre eux:
- L'arrestation du frère de Mohammad Al Mujahid Forfaits Ould Amin, connu comme Muauia et la livraison au traître régime mauritanien
- L'arrestation du frère moudjahid Abou Saïd Al Azuadi
- L'arrestation du frère Abou Younes Al Mali
- Participation avec la Mauritanie au cours des dernières opérations militaires contre les moudjahidin dans la forêt ¨ ¨ Guaghado
- · Définir Manka Aéroport · armée française comme disponibles base aérienne et le point de départ des attaques des infidèles contre les moudjahidin
Et donc nous sommes allés à la sage du régime Mali
Des attaques répétées et les agressions menées contre les Moudjahidin, tuant et en les détenant chercher approbation de l'Amérique du Nord et la France de Sarkozy, est une politique mal qui contredit la charia et de la logique, et ne restera pas impuni, et n'apportera pas plus que le fléau de la guerre qui n'a rien à voir avec vous. Raison de réfléchir et de donner à votre inversée engagement et arrêter de tuer des musulmans dans le but de satisfaire les croisés infidèles.
Nous avons effectué un autre message au président français Sarkozy:
Nous venons d'ajouter vos quatre ressortissants enlevés en ° ¨ Arlete deux Français, et vous seul êtes responsable des conséquences de leurs enlèvements. En effet pas comparer les chiffres des milliers de musulmans tués et blessés en raison de votre l'injustice en Afghanistan et ailleurs. Si vous voulez dans votre les mains libération immédiate soumettre à nos légitimes réclamations. D'un autre côté si vous le souhaitez, dans vos mains mort si vous refusez ce que nous demandons ou si vous pensez commettre un autre folie de conséquences imprévues.
