onsdag, januari 21, 2004

Headscarf ban updated - now to include beards!

Jag har tidigare kritiserat det franska förslaget att förbjuda slöjor och andra religiösa klädesplagg och symboler i skolorna, gällande såväl lärare som elever. Men nu börjar hela historien bli så absurd så att jag nästan börjar tycka om den.

Franska politiker och chefsgrodätaren Jacques Chirac har ju alltså tidigare varit överens om att lägga ett lagförslag om detta förbud, men nu har äntligen utbildningsminister Luc Ferry kommit till skott. Men hans förslag liknar inte alls vad de tänkt sig. Ferry hade nämligen dragit förbudet till dess logiska slutpunkt.

Ferry meddelade att även den form av skägg som vissa muslimer låter växa av religiösa skäl också ska förbjudas. Han poängterade dessutom att muslimska flickor inte ska kunna kringgå den kommande lagen genom att bära en mer diskret och moderiktig snusnäsduk runt huvudet.

Hur skolpersonalen ska bära sig åt för att skilja ut dem som knyter en scarf runt håret av religiösa skäl från dem som gör det för att vara trendiga, gick ministern inte in på.

Sikherna, som av religiösa skäl inte klipper håret, ska, märkligt nog, få lov att bära någon form av diskret turban enligt ministern. Kanske för att dölja det religiösa håret, vad vet jag.

Mitt förslag: förbjud fransoserna att lägga sig i medborgarnas val av lustiga mössor.

Summary in english:
I have, in a previous post, critizised the french proposal to ban headscarves and other religious symbols in public schools. Now, the situation has become so bizarre so I´ve almost started to like it.

Earlier, Jacques Chirac and a majority of frog politicians have agreed on putting forth a proposition for the legislators. But now, finally, the minister of Education, Luc Ferry, has actually written one. It reads nothing like anyone expected. Ferry has driven the logic of the ban to the end of the road.

He wants to ban beards. Moslems wear beards. Others do too, but Ferry only wants to ban the moslem beards.

He also pointed out that moslem girls not would be allowed to circumvent the scarf-ban by wearing a chic handkerchief, or anything like that. How that could be achieved, well, he didn´t say.

The Sikhs, on the other hand, who refrain from cutting their hair, due to religion, are going to be allowed to wear a turban - to cover the religious hair, I guess.

My proposal: ban the french from banning!