FN sätter två svenska medborgare på sanktionslista

FN:s säkerhetsråds kommitté för Somalia och Eritrea har satt två svenska medborgare på sin sanktionslista. Detta är bakgrunden till att USA i går riktade sanktioner mot samma svenska medborgare.

Besluten om FN-sanktioner, som alltså är tvingande för alla medlemsstater, motiveras också i förteckningen.

Shabaab-ledaren Fu'ad Muhamed Khalaf listas på grund av att han "ordnat finansiellt stöd till Shabaab", har "dirigerat bilbomber" mot etiopisk och somalisk trupp, samt "deltagit i en attack mot en polisstation i Mogadishu vilket dödade och sårade åtskilliga soldater".

Den till Hizbul Islaam knutne Yassin Ali har "manat till attacker" mot somaliska och Afrikanska unionens styrkor, samt samlat in pengar till Hizbul Islaam och ARS, som bägge hotar Somalia med våldsamma attacker.

Den 12 april kom beskedet från FN.

The Security Council Committee pursuant to resolutions 751 (1992) and 1907 (2009) concerning Somalia and Eritrea, today, 12 April 2010 listed the following individuals and entity pursuant to paragraph 8 of resolution 1844 (2008):

[...]

(2) Yasin Ali Baynah

AKA: ALI, Yasin Baynah

AKA: ALI, Yassin Mohamed

AKA: BAYNAH, Yasin

AKA: BAYNAH, Yassin

AKA: BAYNAX, Yasiin Cali

AKA: BEENAH, Yasin

AKA: BEENAH, Yassin

AKA: BEENAX, Yasin

AKA: BEENAX, Yassin

AKA: BENAH, Yasin

AKA: BENAH, Yassin

AKA: BENAX, Yassin

AKA: BEYNAH, Yasin

AKA: BINAH, Yassin

AKA: CALI, Yasiin Baynax

Location: Rinkeby, Stockholm, Sweden; Mogadishu, Somalia

DOB: circa 1966

Nationality: Somalia

Alt. Nationality: Sweden

Yasin Ali Baynah has incited attacks against the Transitional Federal Government (TFG) and the African Union Mission in Somalia (AMISOM). He has also mobilized support and raised funds on behalf of the Alliance for the Re-Liberation of Somalia and Hisbul Islam, both of which have actively engaged in acts that threaten the peace and security of Somalia, including rejection of the Djibouti Agreement, and attacks on the TFG and AMISOM forces in Mogadishu.

[...]

(6) Fuad Mohamed Khalaf

AKA: Fuad Mohamed Khalif

AKA: Fuad Mohamed Qalaf

AKA: Fuad Mohammed Kalaf

AKA: Fuad Mohamed Kalaf

AKA: Fuad Mohammed Khalif

AKA: Fuad Khalaf

AKA: Fuad Shongale

AKA: Fuad Shongole

AKA: Fuad Shangole

AKA: Fuad Songale

AKA: Fouad Shongale

AKA: Fuad Muhammad Khalaf Shongole

Nationality: Somali

Alt. Nationality: Swedish

Location: Mogadishu, Somalia

Alt. Location: Somalia

Khalaf has facilitated financial support to al-Shabaab; in May 2008, he held two fundraising events for al-Shabaab at mosques in Kismaayo, Somalia. In April 2008, Khalaf and several other individuals directed vehicle borne explosive device attacks on Ethiopian bases and Somali Transitional Federal Government elements in Mogadishu, Somalia. In May 2008, Khalaf and a group of fighters attacked and captured a police station in Mogadishu, killing and wounding several soldiers.

Uppdatering:

Här är AP-telegrammet om den polisstation som Khalaf ska ha varit med om att belägra.