USA bannlyser två svenska medborgare

Det amerikanska Office of Foreign Assets Control, som är en avdelning underlydande Department of the Treasury, har i dag placerat två svenska medborgare på sin förteckning (Specially Designated Nationals List) över personer som är föremål för sanktioner enligt amerikanska bestämmelser och politiska mål om bland annat terrorismbekämpning. I korthet betyder det att man förbjuder alla ekonomiska relationer med personerna.

Den ena av dem, Fuad Mohamed Khalaf, är högt uppsatt i den somaliska terroriströrelsen Shabaab. Den andre, Yassin Ali Beynax, deltog vid grundandet av den andra stora somaliska islamistorganisationen, Hizbul Islaam, men är i Sverige mest känd för att ha varit häktad i 105 dagar misstänkt för terrorbrott, och för att ha blivit släppt då utredningen inte kunde bevisa anklagelserna.

Ur pressmeddelandet:

The following individuals have been added to OFAC's SDN list:

[...]

BAYNAH, Yasin Ali (a.k.a. ALI, Yasin Baynah; a.k.a. ALI, Yassin Mohamed; a.k.a. BAYNAH, Yasin; a.k.a. BAYNAH, Yassin; a.k.a. BAYNAX, Yasiin Cali; a.k.a. BEENAH, Yasin; a.k.a. BEENAH, Yassin; a.k.a. BEENAX, Yasin; a.k.a. BEENAX, Yassin; a.k.a. BENAH, Yasin; a.k.a. BENAH, Yassin; a.k.a. BENAX, Yassin; a.k.a. BEYNAH, Yasin; a.k.a. BINAH, Yassin; a.k.a. CALI, Yasiin Baynax), Rinkeby, Stockholm, Sweden; Mogadishu, Somalia; DOB circa 1966; nationality Somalia; alt. nationality Sweden (individual) [SOMALIA]

[...]

KHALAF, Fuad Mohamed (a.k.a. KALAF, Fuad Mohamed; a.k.a. KALAF, Fuad Mohammed; a.k.a. KHALAF, Fuad; a.k.a. KHALIF, Fuad Mohamed; a.k.a. KHALIF, Fuad Mohammed; a.k.a. QALAF, Fuad Mohamed; a.k.a. SHANGOLE, Fuad; a.k.a. SHONGALE, Fouad; a.k.a. SHONGALE, Fuad; a.k.a. SHONGOLE, Fuad; a.k.a. SHONGOLE, Fuad Muhammad Khalaf; a.k.a. SONGALE, Fuad), Mogadishu, Somalia; nationality Somalia; alt. nationality Sweden (individual) [SOMALIA]

Uppdatering:

AP uppmärksammar saken i ett telegram, men nämner inte att två av de som fått sina tillgångar frysta är svenskar. Vilket inte förvånar, eftersom det finns internationellt mer kända namn på listan.

The U.S. Treasury Department has imposed new sanctions on nearly a dozen suspected Islamist militants, including some linked to the al-Shabab terrorist group in Somalia.

Under the new sanctions, Treasury officials are targeting Somali Islamist leader Sheik Hassan Dahir Aweys, who is on U.S. and U.N. lists of individuals with links to al-Qaida. Last year Aweys said he was working to unite his Islamic Party with al-Shabab, a Somali militant faction allied with al-Qaida.

Al-Shabab is battling to overthrow the weak, U.S.-backed Somali government. Somalia has not had an effective government for about two decades.

The move by Treasury would freeze any of the Somali militants' assets in U.S. jurisdictions. U.S. authorities say they are increasingly concerned that Somalia has become a safe haven for Islamic extremists and a sanctuary for al-Qaida-linked training camps.

I Sverige tycks saken inte vara värd ett telegram. Kanske det börjar bli för vanligt med terrorstämplade svenska medborgare?