Eh, tio svenska medborgare fängslade utomlands

Igår rapporterade Ekot att nio svenska medborgare satt i fängsligt förvar utomlands, misstänkta för eller dömda för terrorbrott. Idag är det tio. Den svenske shiitiske skriftlärde Mohamed al-Moqdad greps i Bahrain i måndags.

Gulf Daily News:

General prosecution has charged the suspects with three main crimes:

l Unlawfully joining groups with the purpose of hampering the implementation of the constitution, law and violating citizens' personal freedoms with the intention to spread terror.

l Promoting and instigating to topple and change the political system by using violent means.

l Inciting people to spread hatred against the ruling system and mocking it.

Al Moqdad was charged with a fourth felony: Financing and supporting a terrorist group. Al Moqdad's lawyers Ahmed Al Arrayed and Isa Ibrahim said he denied the charges and refused to answer questions, adding that his speeches had called for change via peaceful means.

The prosecution presented him with some of the suspects' televised confessions, which pointed to his role in financing these groups. Al Moqdad denied the charges and said that he does not know the people. The prosecution displayed four speeches of Al Moqdad, in which he instigated the public to resort to violence.

Aftonbladet (ej på nätet) berättar:

Mohamed Al-Moqdad bor i Stockholm och kom till Sverige som politisk flykting på grund av sin kamp för shiamuslimernas rättigheter i Bahrain.

Han har tidigare fått klartecken om att han utan risk kan återvända till landet och var på besök med sin svenska familj.

– Nu verkar det som om de politiska ledarna ändrat sig, säger vännen Qahtan Almozawi.

/.../

Svenska UD blev i går kväll underrättade och ska nu ta kontakt med myndigheterna för att få klarhet i vad som händer.

Samtidigt samlades Al-Moqdads vänner i Alzahraa-moskén i Alby söder om Stockholm för att be för sin vän.

Samtidigt med Al-Moqdad greps två andra personer. En av dem - Dr Abduljalil Al Singace från oppositionsrörelsen Al Haq Movement of Liberties and Democracy (där många islamister ingår) - är nu släppt, berättar Gulf Daily News.

The two other suspects, Al Haq chief Hassan Mushaima and Mohammed Al Moqdad have been remanded in custody for 14 days while investigations continue.

Uppdatering:

Bahrain Centre for Human Rights rapporterade tidigare i veckan, med annorlunda stavning:

Mr. Hassan Musheima, President of the HAQ Freedom and Democracy movement, Mr. Abdul-Jaleel Alsingace, a University Professor and the head of the Human Rights Committee of the same movement as well as Mr. Mohammed Habib Almuqdad, head of Al-Zahra charity institution for orphans and a cleric who is known to be vocal raising human rights issues such as poverty, arbitrary detention and torture, were all arrested between 2-3am today.