Martyrbiografi över okänd svensk taliban
Den för mig okände (ett dygn senare är mysteriet löst, se uppdateringarna nedan) så kallade algeriske emiren Abu Bilal Moataz – enligt uppgift länge boende i Sverige – har fått en martyrbiografi tillägnad sig. Det är välkänd skribent på jihadforumen, Abu Alaina Khorasani, som den 15 juni postade en åldrad helig krigares minnen från Afghanistan. Om det är egna minnen vet jag inte. Det är del 2 i en serie minnen som behandlar denne okände svenske jihadist (jag har i skrivande stund funnit varken del 1 eller 3). Författaren tycks ha rest genom Pakistan och Afghanistan till al-Qaidas träningsläger tillsammans med denne svenskalgerier.
Biografin inleds med att konstatera att Abu Bilal Moataz lämnade bekvämligheterna i Sverige för slagfältet. Här hemma hade han arbetat med GIA:s propagandablad al-Ansar (precis som svenskmarockanen Mohamed Moumou). Efter att kampen för bröderna i Algeriet möter motgångar bestämmer han sig för att själv söka upp ett lämpligt krig. Enligt berättelsen tar han sig, i sällskap med andra arabiska jihadister, in via Peshawar i Pakistan till de av pashtunstammar kontrollerade provinserna. I förklädnad tar han sig till Jalalabad, varifrån, en sommarmorgon, en lång men hastig resa över Kabul till Khost vidtar. Där är det meningen att han ska anmäla sig hos Ibn al-Sheikh al-Libi (som bekant skötte al-Libi den militära träningen på al-Qaidas läger Khalden, innan han greps, på flykt, i november 2001 efter invasionen). Här slutar berättelsen, men författaren har lovat att återkomma.
Denne Abu Bilal Moataz var inte den ende från Sverige i Khalden. Enligt uppgift har även svensksomaliern Gouled Hassan Dourad tränats där, och svenskmarockanen Mohamed Moumou. Bägge kom därifrån som terrorister.
Enligt vad jag kan hitta på internet tycks dock svenskalgeriern Abu Bilal Moataz sedermera ha stupat i striderna mot Norra Alliansen i Afghanistan. Ett inlägg på muslm.net, som behandlar algeriska GIA och dess medlemmars öden, nämner en Abu Bilal. Han var ledare för en grupp algerier i Afghanistan, som med den erfarenheten kunde ha gjort mycket för Algeriet, heter det.
"Det fanns tecken på mognad och ledarskap bland vissa av dem. Han var deras ledare och hette Moataz algeriern – Abu Bilal. Han arbetade med att sätta ihop en grupp unga ärliga aktivister, och sedan dog han när han deltog med talibanerna i striderna mot avfällingarna i Norra Alliansen. Han efterträddes av sin vän, Jafar algeriern..."
Inget tycks vara skrivet på svenska eller engelska om denna man. Om någon har information emottages den tacksamt. Även bättre översättningar från arabiska än mina egna googleförsök skulle glädja. Nedan följer min egen putsade maskinöversättning av reseberättelsen om den svenskalgeriske emiren Abu Bilal Moataz, från as-ansar.com:
Fortsättningen på biografin postades på samma forum två dagar senare. Här behandlas svenskalgerierns tid i Khaldens träningsläger, hur han leder en grupp algerier i Jalalabad (Algerian house), hur hans hustru Umm Bilal hade tänkt komma efter, och hur han drar till fronten där han dödas jämte en kuwaitisk broder vid namn Abu Maaz – de begravs tillsammans i Kabul. Försök till översättning, putsad google translate (bättre översättningar välkomnas):"Det är häpnadsväckande att den algeriske emiren Abu Bilal Moataz kom från Sverige, det skandinaviska landet där alla bekvämligheter och rikedomar finns i överflöd, men reste därifrån för att sprida ordet. I denna värld av dårskap och vansinne, där mångas huvudsakliga bekymmer gäller att korsa berg och dal för att tillförsäkra sig en egen ljus framtid med välstånd och komfort i detta flyktiga jordeliv, var emiren Moataz ett undantag.Hans typ vägleds av Allah, och med några bröder arbetade han med stödja det heliga kriget i Algeriet genom att samla in donationer och publicera tidskriften Ansar (som då ännu inte fanns online) och följa lektioner av Sheikh Abu Qatada – må Gud befria honom – palestiniern Abu Waleed och andra religiöst lärda och studenter i det heliga krigets vetenskap.Det var en tid som grumlades av konflikter, både intellektuella och metodologiska, samt avvikelser från det heliga krigets väg i Algeriet, sedan säkerhetstjänsten hade infiltrerat GIA. Allt detta påverkade emiren Moataz, och fick honom att börja tänka på att lämna allt och förbereda sig för Allahs kall.Moataz tröttnade på föreläsningar, kommentarer och på att läsa text på text om jihad. Rätt sätt att förbereda sig för jihad är inte att tala om jihad, eller om sin kärlek till jihad, utan att ta det första steget och vara redo att följa sin övertygelse. Moataz beslutsamhet drog honom till Afghanistan, och det finns inget lämpligare, för det är det enda...Jag tänker inte berätta om de steg han gick igenom innan han kom till Afghanistan, för jag tror den processen liknar vad som redogjorts tidigare gällande andra, och eftersom vi inte pratade i detalj, och detta är en sådan sak man varken berättar om eller frågar efter. Det var mest välgångsönskningar, med ett leende, förstås.Men det råder inga tvivel om att bröderna i Sverige och Storbritannien var stolta och välsignade honom när han tog sig till Afghanistan – det var som om hela världen deltog i förberedelserna för hans anslutning.Betänk skillnaden när man passerat gränsstaden Torkham och möter skuggorna utanför. Bara meter in ser man sig omkring och ser bara pashtunska stammar, ofta rakade, som betraktar en med misstroende, som blå snedstreck på huvudena som visar att de menar allvar. På vägskylten in mot de stamkontrollerade områdena står det att det är 'förbjudet för turister och utlänningar att resa in utan militärens beskydd'.Regionen omfattas inte av den pakistanska sultanens kontroll, och folket där handlar i allt. De tillverkar lätta vapen, i vilken modell som önskas, som man kan få levererade med ammunition och allt på mindre än en vecka. Den pakistanska armén kan bara resa på stora vägar, och då i sällskap med stammilisen. De tar betalt för att kontrollera bilar och bussar, och för att säkra gods- och persontransporter, och de drar sig inte för att stoppa afghaner och utpressa dem.Att resa från Peshawar till Afghanistan var mycket riskfyllt, men ändå att föredra då Allahs barmhärtighet har gjort att den politiska situationen i Pakistan tillåter viss rörelsefrihet utan hårda kontroller. Bröderna vidtar alla tänkbara säkerhetsförberedelser och förlitar sig sedan på Allah.Och jag kommer ihåg när milisen klev ombord bussen för en kontroll, så pratade han inte ens med mig för att vi inte skulle hamna i trubbel, av rädsla för pashtunerna. Jag tror de inspekterade bussen för att kunna ta en muta från busschaufförens assistent längst framme vid dörren.Vi jämförde hur vi såg ut i våra skjortor med vad stamkrigarna hade på sig. En av bröderna skrattade när han såg min utstyrsel. Jag frågade vad jag skulle ha på mig, och han gav mig en 'alapto' och en mössa. Bröderna skrattade och förklarade att jag är från Algeriet.Alapto är det tygstycke som afghanerna har på sina axlar, två meter långt, och som afghanerna använder till allt, som täcke på natten, som skydd mot kylan och som bönematta. Detta mångsidiga tygstycke överger afghanerna aldrig vad som än händer. På sommaren tar de ett tunnare tyg och på vintern ett i värmade ull. Och som för varje afghan, sommar som vinter, blev alapto brödernas ständiga lösning.Vi var stolta över att ha kommit så långt, och det var sommar, och med några av bröderna tog vi oss till lägret i Derunta norr om Jalalabad. Ja, jag var där, men jag språkade inte alltid med nykomlingarna, eftersom anvisningarna var att inte beblanda sig, och dagen efter åkte de till Kabul och sedan Khost, och Kabul var i talibanernas händer och år av förberedelser var slutförda, och militären kommer aldrig att avslöja datum men jag överlåter åt dig att lista ut vem som var befälhavare och sedan dra slutsatser om tidpunkt (skrattar).Som berättats tidigare hade det förekommit misstro och strider i Jalalabad mellan talibaner och svarta, men nu skrattade de och sa att 'varför skulle ni behöva fly från oss, ni är våra gäster och vi älskar er!' Det är beklagligt att vissa arabiska heliga krigare bekämpade dem, dödade dem och flydde från dem, men allt handlade om vad man kunde veta om talibanernas intentioner vid den tiden. Det var många som undrade vilka som stod bakom deras agerande, och utan tvivel kan man säga att Pakistan hade ett finger med i spelet, innan Mullah Omar – må Allah skydda honom – fick ordning på talibanerna och skapade ett tydligt mål, som även araber kunde sträva mot.Araberna vid den här tiden må vara ursäktade för sin syn på dem, för saker hade ännu inte klarnat, i synnerhet då Saudiarabien hade erkänt dem, och ni vet ju att de är lakejer till USA. Men det viktiga här inte är att ifrågasätta talibanernas legitimitet eller inte, utan att berätta interiörer från det heliga kriget.På morgonen den här sommardagen lovade Moataz att han skulle bege sig Kabul och sedan till Khost där han skulle anmäla sig till lägrets befälhavare Sheikh al-Libi – vila i frid (mitt hjärta slår smärtsamt när jag nämner den store sheikhen, och jag kysser hans ring, och minns alla dygder och kvaliteter som var så märkbara när jag stod bredvid honom, må Alla vara barmhärtig mot honom).Och bröderna var lyckliga och glada trots den långa och tröttsamma färden. Några kanske undrar över den långa rutten, från Jalalabad till Khost, då Khost ju ligger vid den pakistanska gränsen, helt nära Miranshah. Det är en berättigad fråga. De pashtunska stammarnas gränser mot Afghanistan befolkas inte bara av sunniter utan delvis också av shiiter, och de stjäl och kidnappar, så det är inte lätt för araber att ta sig igenom där, om man inte kan rätt språk. De som försökte och blev tagna rånades och förnedrades. Allah förbannar shiiterna på den yttersta dagen. Vägen från Jalalabad till Kabul var inte asfalterad annat än fläckvis, och full av stora hål, som tvivelsutan var resultatet av artillerield, och vägen var förvandlad til grus. Det råder inga tvivel om att Afghanistan har världens bästa chaufförer tack vare träningen i att undvika dessa kratrar. Vi klarade av den distansen på ungefär fyra timmar, och sedan åtta timmar från Kabul till Khost. Trots den usla vägen var det tyngsta att passera bergsmassiven vid Surobi, en smal väg där vi fick gräva en del för att få upp bilen, men där ppe stod bergstopparna och blickade ut över dalgången och Kabulfloden. På en del höjder satt en gubbe eller två på kanten, och det visade sig när jag frågade, att de grävde efter smaragder och diamanter.Det gick inte att dölja stoltheten för restaurangägaren i Kabul när han fick oss araber till lunchgäster. Då visste han att han hade den bästa kebaben i hela Kabul, och andra godsaker.Bröder, jag har inte ätit bättre ris än under denna begränsade tid i Kabul (ler). Jag betalar gladeligen dyrt för det igen, och för gästfriheten och servicen. Och tillströmningen till den här restaurangen borde vara säkrad för all framtid, på grund av alla araber som därefter hamnar i knappa omständigheter och brist på allt i träningslägret. Men det är det militära, bröder, och inget ställe för lyx och nöje.Och från Kabul var det fortfarande långt kvar.Mer om det senare, om makterna tillåter."
"Berättelsen tog ett uppehåll där Moataz, må Allah vara barmhärtig mot honom, och några bröder reste från Jalalabad till Kabul och sedan till Khost, och jag hade berättat om vägens tillstånd och återgett några scener från resan mellan Jalalabad och Kabul. Där bromsade den märkbart stolte chauffören fordonet när vi passerade en grav, må Allah vara barmhärtig. Afghanen som följde med till graven berättade om dess betydelse och varför den låg där vid vägkanten, och varför afghaner inte sällan lade ner gröna eller vita flaggor där. Detta var en plats där en Mullah 'Torn' hade dödats, och jag kommer inte ihåg nu om det var hitom eller bortanför Sarobi, men troligen efter Sarobi. Jag minns inte omständigheterna, om denna Mullah Torn hade dödats i ett bakhåll eller om en det var ett lönnmord av en förrädare, men det är viktigt att han mötte sin herre just på denna plats.
Längs stora vägen till Kabul drog de fram, de svarta talibanerna från Kandahar, med detta lejon till Mullah. Han var omöjlig att stoppa vid fronten, och den ena staden togs efter den andra. Och på en plats en bit bort sade en broder till mig, från Hekmatyars grupp, att de afghanska krigarna flydde när de hörde att Mullah Torn kom, för han backade inte för något.
Sannerligen, Mullahn öppnade upp alla städer och var talibanernas spjutspets, och vad jag hörde tog han Jalalabad trots allt stöd från Kabul. De flydde alla. Men framför Sarobi dödades lejonet, vilket fördröjde Kabuls fall i flera månader trots att Jalalabad hade intagits på en dag.
Moataz styrde runt Khost, denna heta sommardag, med ett stopp för vila i Ddiz om det inte var så att det blev något stopp dessförinnan. Det är viktigt när man är förhindrad att be att stanna bilen så att ritualen ändå kan genomföras. Och om det kommer en resande grupp, som ett exklusivt kollektiv, kan det vara svårt för den afghanske följeslagaren att hantera ungdomarna i dalen. Det håller inte om de märker vår wahhabitiska mission, och föraren får förklara att att vi följer de fyra imamernas lära och att det vi inte är Wahhabi. Kanske var det ett misstag vi gjorde, att inte respektera doktrinen, och att vi därmed begick våld på den sanna läran, men om vanliga afghaner som såg oss be skulle få se annorlunda handrörelser vid bugningen, eller händer på bröstet, eller rörelser med pekfingret, och allra minst i kombination, skulle de inte bli glada. Man fick förklara för dem att vi var Hanbaliter på predikoresa.
Jag berättar inte det här för nöjes skull, utan för att påtala nyttan av att komma ut på vägarna för Allah. Det hände mig en gång i Kabul med bröderna att en främling ville att vi skulle be tillsammans, och jag sade då att vi ber i moskén, som vi inte var långt ifrån. Men då sade han att han inte gillade att be med afghanerna. Jag frågade varför inte, de är ju muslimer också? Han sade att han kände sig obekväm med att tillämpa Sunnah under bönen. Men gå då efter bönen om du kan stå ut med afghanernas blickar, sade jag. Inte gryningsbönen, vid min gud, sade han. Bra, du slipper gryningsbönen i moskén med dem, sade jag. Vi gick in i moskén och jag såg bitterheten i hans ansikte.
Halleluja. Sheikh Abdullah al Azzam har sagt att man inte ska stöta sig med afghanerna i småfrågor, för att istället mjuka upp deras hjärtan och integreras i deras samhälle, men några av bröderna ansåg att undlåtenheten att göra de rätta handrörelserna minskade giltigheten i deras bön inför Allah.
En sak som man inte kan undgå att notera är att det vid varje talibansk vägspärr hänger upptrasslade kassettband från stolpar vid vägkanten. Det är musik och sång som har konfiskerats i spärren. Man har hamnat i det islamiska emiratet och det är förbjudet att lyssna på musik eller att sjunga, så därför söker talibanerna igenom taxibilar efter vapen, kontraband men också de kassetter som chaufförerna samlar på sig för sina arabiska kunder. Vi brukade beslagta sådana och istället ge dem band med predikningar eller koranrecitationer, och när vi passerat vägspärren tala om för chauffören att, min broder, musik är haram. Och chauffören sade att han talade arabiska och att allt tycks vara haram här. Är saudisk mjölk haram? Det som är haram där måste väl vara haram här, menade han? Hur skulle vi kunna förklara för denne simpla man att huset Saud inte avgjorde Allahs påbud, och så inte heller andra arabländer. Men den afghanske hjälpredan förklarade för honom på hans eget språk, och han förstod, och vi gav honom en kassett med islamisk sång och den senaste inläsningen från Allahs bok.
Det är viktigt att veta att efter vilan i Ddiz med grönt te på restaurangen för att få bort tröttheten, så kommer man till bergen. Här i Ddiz byter man sin vanliga bil mot en fyrhjulsdriven Land Cruiser för att bestiga de höga bergen. Häruppe kämpade de heliga krigarna mot ryssarna och kommunisterna, och slagen i Ddiz kommer att förbli milstolpar i det afghanska heliga krigets historia, där de tyngsta striderna gällde porten till Kabul varefter vägen dit är öppen och platt.
Bröderna red fram på Land Cruisern följda av en virvelvind av damm, uppriven från den slingrande vägen, och en röd storm spred sig över bergssluttningarna ned mot botten i dalen.
Moataz såg detta och kastade blott ett öga på flockarna med svarta getter, kanske sökte han efter sponsorn Badawi som han inte hade sett, trots att han kände hans röst eka mellan de höga bergen.
Han måste ha känt en sådan stolthet av att rida fram på bergen och se på de höga träden som stod resliga trots tidens tand och det hårda klimatet, och kanske lade han märke till bulldozern i den ryska gula färgen. Usamas bulldozer. Usama slogs inte bara i Afghanistan, han reparerade vägar också. Martyrer finns utspridda i varje hörn av denna goda jord.
Efter att ha passerat bergen tog vi av på den anslutande flata vägen mot Khost, och var framme i staden innan gryningen. Ögonblicket därefter företog bröderna bönen, och sedan intogs middag, och sedan for bröderna till lägret i Khalden. Efter mottagningen firade bröderna med vila och sömn, det hade varit en lång dag och alla var trötta.
De yngsta bröderna fick förtroendet att leda den obligatoriska morgonbönen, varefter det följde frukost och sedan förberedelser för en tur med pick-up:en, ledd av lägerkommendanten, på två timmar eller mer, beroende på vägförhållandena, för att se de nomadiska områdena.
Förare var oftast en eritrean vars namn jag inte ska nämna eftersom jag inte vet om han lever eller om han har anslutit sig till karavanen av martyrer.
Det första man ser är vattendraget som går rakt igenom lägret, vars faciliteter är utspridda längs bägge sidor av flodbankarna. På ena sidan idrottsplanen, köket med Akhras kreativa matlagning och röda bönor, och norröver kantinen, en byggnad stor nog för 80 bröder.
Lägret hade fyra vakthundar, två hannar och två honor (för dig, Allah), och historierna om dem är roliga, några rentav fantastiska. De skäller inte mot bröder, varken mot mot lägerinstruktörer eller elever, oavsett nationalitet, men de skäller mot alla afghaner, vilka de än är. Om afghaner kom till lägret, och pratade flytande arabiska, så ertappades ändå de heliga krigarna av hundarna.
Moataz fick möta lägrets Emir, som samtalade med varje nykomling till Khalden. Jag vet inte om denna första intervju var med Ibn Sheikh al-Libi, må Allah förbarma sig, eller med hans tillförordnade, för att Ibn Sheikh al-Libi var ofta bortrest på grund av hans många åtaganden och kontakter i Afghanistan och utomlands.
Träningen inleddes vid ankomsten till lägret. Jag ska inte slösa tid på att prata om hur lång tid träningen pågick. Ett gott råd från emiren är att lyssna och lyda, och be om tur inför svårigheterna, och utföra alla ritualer av dyrkan, och avhålla sig från skvaller och att ställa för många frågor.
Mottagande var en välsignelse. Den store Sheikhen välkomnar dig att sitta med honom, och får dig att veta att han tar sig tid att lära känna dig, och är inte annat än i sällsynta fall sträng i sin ödmjukhet och blygsamhet, och han för dig närmare med goda råd, stående på knä.
Moataz fick bo med de bröder som kom med honom, kanske i tält, eller i ett hus, jag såg honom inte i inledningen av träningslägret därför att jag var i Jalalabad. Men jag såg honom då han hade avslutat grundutbildningen och kommit med i det rättsliga instituet.
Rättsliga institutet hade etablerats under överinsyn av Sheikh Abu Abdullah al-Muhajir, som under ett år gav lektioner i styresskick och lojalitet, och om al-Bara och olika sekter, och andra lektioner, som finns tillgängliga för nedladdning. Om du är uppmärksam kan du höra mina kommentarer då och då (ler) för jag var en av hans studenter, men jag var upptagen med annat och kunde inte gå med i institutet och söka kunskapen, trots att han personligen ville det. Men jag åtlydde inte hans bedjan utan lyder endast Allah.
Moataz gick med i institutet och fick en militär kurs särskilt utformad för institutets pionjärer. Instruktör var en av våra palestinska bröder. Han var stark och när jag såg honom log han sällan. I kursen ingick gerillastridstaktik och krigföring i tätbebyggt område. Ohörsamhet tolererades inte och eleverna straffades om de inte blev klara i tid, och normalt var det inga andra än veteranerna bland eleverna som klarade tempot.
Institutet var inrymt i en stor sal där eleverna sov, med ett anslutande rum för Sheikhen och hans bibliotek, samt salar för lektioner.
Moataz lade ner tid på institutet och fullföljde den militära kurs som leddes av palestiniern Abu Anas (inte hans riktiga namn). Han reste sedan till Jalalabad för att lära sig bombtillverkning hos algeriern Asadullah, Allahs välsignelse, en kurs om två månader eller lite mer. Efter att ha fullgjort alla militära övningar började han samla ihop yngre och äldre algeriska bröder för kampen i Algeriet, Allahs barmhärtighet, och många andra, vars namn jag inte nämner för jag känner inte deras öden. Efter att ha etablerat dessa i Jalalabad flyttade Moataz till Peshawar där han bosatte sig därför att hans hustru Umm Bilal skulle lämna sitt födelseland Sverige för att ansluta sig.
I detta hus styrde han sin sista tid, och besökte ibland med sin broder Jaafar, Allahs barmhärtighet, för att prata om de hinder och prövningar som bröderna hemmavid stötte på, och för att ta emot nya bröder, och för att han ville veta det senaste från fronten i Kabul.
Vid den tiden hade palestiniern Abu Qatada, må han befrias, kungjort en fatwa som klargjorde att kriget med talibanerna var tillåtet, legitimt och rent. Att algerierna mer än andra hade inväntat Sheikh Abu Qatada i denna fråga har sin historia och beror på saker relaterade till det heliga kriget i Algeriet.
Prins Moataz reste så till Jalalabad och sedan till fronten med sin kollega kuwaitiern Abu Maaz, må Allah vara barmhärtig, detta var en man utvald för seger, men han dödades på samma dag. Bägge bröderna delade martyrskapet jämlikt. Abu Maaz växte upp i Kuwait men hade pakistanska tillgångar, så han hjälpte bröderna i Peshawar, för han kunde tala med pakistanierna på deras tungomål.
Trots att bröderna sade nej av rädsla för att mista sin ledare åkte de två till Kabul och blev förebilder för alla andra när de fick användning för de långa kurserna och förberedelserna.
Det hände vid fronten i Kabuls norra ytterområden, där höjderna utgjorde gränslinje mot fienden. De heliga krigarna höll höjderna, grupperade efter nationalitet. Pakistanierna höll en kulle, uzbekerna nästa, talibanerna en, och araberna, notera att jag håller dem som en nation (ler), på en annan.
Faktum är att det var i inledningen av striderna som de flesta bröderna föll, på grund av artillerield eller granater som föll ner i skyttegravarna.
Som ett lejon utsänt av Allah tog jag mig snabbt till Kabul för att ta reda på omständigheterna kring mordet på Moataz och, min fader förbjuder mig, det var medlemmar i Massouds armé som sköt honom i bakhåll.
Chocken var stor för bröderna, och sorgen intensiv, man beundrade honom för hans höga moral, lågmälda tal och för trons ljus som strålade från hans ansikte.
Moataz och Abu Maaz jordfästes på en gravplats i Kabul, må Allah förbarma sig över honom och låta honom bo i paradiset.
Han migrerade och anslöt sig och kämpade fram till sin död, må Allah vara barmhärtig, och samlade de unga algerierna i de svåra dagar när det rådde intellektuella och metodologiska tvivel och talibanerna var halvpopulära. I enlighet med Sheikh Abu Musab al-Suri sparade han ingen kraft när han försvarade talibanerna, och spred hans föreläsningar och inspelningar. Jag är stolt för att jag och bröderna, om natten i hans hem i Kabul, hörde hans råd och åsikter i vissa frågor rörande jihad.
De orden skriver jag från mitt minne, om emiren, algeriern Abu Bilal Moataz, Allahs barmhärtighet."På arabiska lyder biografin in extenso:
Fortsättning:أدوات الموضوع15-06-2011أبو العيناء الخراسانيأنصاريالمشاركات: 35دعاء: 0تم الدعاء له 142 مرة في 19 مشاركةذكرياتي 2 " الأمير أبو بلال معتز الجزائري رحمه الله "بسم الله الرحمن الرحيموالصلاة والسلام على المبعوث رحمة للعالمين محمد عليه وعلى آله أفضل الصلاة وأتم التسليم وعلى آله وصحبه والتابعين أما بعد ::..قال تعالى::..** وَالّذِينَ هَاجَرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ ثُمّ قُتِلُوَاْ أَوْ مَاتُواْ لَيَرْزُقَنّهُمُ اللّهُ رِزْقاً حَسَناً وَإِنّ اللّهَ لَهُوَ خَيْرُ الرّازِقِينَ * لَيُدْخِلَنّهُمْ مّدْخَلاً يَرْضَوْنَهُ وَإِنّ اللّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ * *هنا تقف الكلمات بحق..!هنا يعجز المرء عن وصف ما يلم به!يعجز البيان وتجف الأقلام !حين تفوح رائحة الشهادة وينتشر عبقها في الأجواء!يقف الإنسان صامتاً تخنقه العبرات وتؤرقه الذكريات ولسانه حالهيا رب عجل بالوصال فإنني متألم والشوق قد أعياها طول القعودعن اللقاء فهل لنا من موعد معها لكي نلقاها !هم الشهداء ومن غيرهم تذوب النفس للقياهم في الخالدين بعدما عشنا معهم خير أيام حياتنا في الدنيا الفانية !أولئك الذين صدقوا فسبقوا..ومضوا لربهم مضرجين بدمائهم !الذين أفجعنا رحيلهم وإنا لفراقهم لمحزونون محزونون..لكننا على أمل اللقاء بهم في جنات ونهر في مقعد صدق عند مليك مقتدر !سائلين الله من فضله ورحمته أن يبلغنا منازلهم ولا يحرمنا ذلك بذنوبنا ومعاصينا..!فقد طال الشوق للأحبة والنفس تتوق لرؤياهم..فإن فقد الأحبة غربة..وأيما غربة................................................بسم الله الرحمن الرحيمالسلام عليكم و رحمة اللهنعم عجيب ذلك الأمير إنه أبو بلال معتز الجزائري جاء من السويد تلك البلاد الإسكندنافية حيث كل أسباب الراحة و العيش الرغيد متوفرة هناك، وإن تركها من يحسب على الدنيا وصفه أهل الدنيا بالحمق و الخبل ،وكم من الناس من من كانت الدنيا أكبر همه يتلهف و يغامر في قطع البحار و الأودية ليصل إلى تلك البلاد حتى يضمن لنفسه المستقبل "الزاهر" و أسباب الرفاهية و الراحة في هذه الدنيا الفانية !لكن الأمير معتز لم يكن من ذلك الصنف فما أن من الله عليه بالهداية هو و بعض إخوانه عمل في نصرة الجهاد في الجزائر بجمع التبرعات و نشر إصدارات مجلة الأنصار في ذلك الوقت ....( لم يكن بعد قد ظهر الإنترنت)و متابعة دروس الشيخ أبي قتادة فك الله أسره و أبي الوليد الفلسطيني و غيرهم من المشايخ و طلاب العلم الجهاديين..تلك الفترة شابتها بعض الصراعات الفكرية و المنهجية و كذلك انحراف مسار الجهاد في الجزائر بعد إختراق المخابرات للجماعة الإسلامية المسلحة ، كل هذه الأمور أثرت في الأمير معتز و جعلته يفكر في الرحيل و الهجرة للإعداد في سبيل الله..تعب معتز من سماع المحاضرات والتعقيبات عليهاتعب معتز مما آلت إليه الأمور في بلدهتعب من قراءة الفتاوى تلو الفتاوى في مسألة فرضية الجهاد و عينيتهاو قبل الجهاد لابد من الإعداد فلا يستقيم أن تتحدث عن الجهاد وحبك للجهاد دون أن تخطو الخطوة الأولى و هي الإستعداد لأن تكون أول من يعمل بما أقتنعت به.عزم معتز على اللحاق بأرض الإعداد وهي أفغانستان ولم تكن هناك أرض مناسبة لذلك إلا هي..فشمر على السواعد و اتخذ الأسباب ثم توكل على اللهلن أتكلم عن المراحل التي مر بها قبل أن يدخل إلى أفغانستان فلا أظنها بعيدة عن نفس المراحل التي مررت بها أنا قبل ذلك. و لأننا لم نتحدث في تفاصيلها وكان ذلك من الأمور التي لا تحكى و لا نسأل عنهاو إن سألت عنها قيل لك " الأمنيات يا شيخ !! " مع الابتسامة طبعاً..إذن دخل إلى أفغانستان ولا شك أن معتزا جاء بتزكية من الإخوة في السويد أو في بريطانيا وذلك كان شأن كل من التحق بالإعداد من كل البلاد في العالم فكان لابد من التزكية ..و ما أظن معتزاً غفل عن الفرق الموجود بين ما قبل طورخم و ما بعدهاما قبل طورخم ظلمات بعضها فوق بعض؟؟و العجيب أنك و إن كنت بعيدا فقط بعدة أمتار عنها وتنظر من حولك ترى البشتون من القبائل أغلبهم حليق فخورين بشواربهم يتطاير الشر من أعينهم و الطاقية الزرقاء المائلة على رؤوسهم تخبرك أنك في منطقة غاية في الخطورةو العجيب أنك تقرأ في الطريق قبل دخول منطقة القبائل على لوحة " لا يسمح للأجانب و السياح الدخول إلى منطقة القبائل إلا بحماية عسكرية "فالمنطقة لا تخضع لسلطان دوله باكستان وأهلها يتاجرون في كل شيء و يصنعون السلاح الخفيف بكل أصنافه ماعليك إلا أن تأتيهم بالموديل الذي تريد فيصنعونه لك في ظرف أسبوع أو أقل مع الذخيرة طبعاو حركة الجيش الباكستاني تقتصر على الطريق الرئيسي و برفقة ميليشيا القبائل فهؤلاء هم من يتكفل بتفتيش الحافلات و سيارات نقل المسافرين و البضائع و هم من يوقف الأفغان عند البوابة لتفتيشهم و ابتزازهمإذا فالسفر من بيشاور إلى أفغانستان كان محفوفاً بالمخاطر وخاصة خطر الإعتقال ، و لكن فضل الله و رحمته بنا وكانت الأوضاع السياسية في باكستان تسمح بالتنقل دون تشديد الرقابةو كان الإخوة يأخذون جميع الإحتياطات والأسباب ثم يتوكلون على اللهو أذكر أني لما أن صعد الميليشيا لتفتيش الحافلة لم أنظر إليه حتى لا يكلمني بالبشتو مخافة أن أقع في ورطةو لم يفتش ذلك التفتيش بل أظنه فعل ذلك من باب الروتين لأنه أخذ رشوته من مساعد السائق مسبقاًأما نحن فكنا نشبه رجال القبائل إن لبسنا القميص الباكستاني وتلك الطاقية و قد قال لي ذلك أحد الإخوة لما رآني لابساً تلك البدلة ( ابتسامة )الظاهر أني فعلا كنت أشبههم ، فما أن لبست تلك البدلة و أعطوني "بتو" و طاقية ثم شبشباً ضحك الإخوة و قالوا " قبائلي "" البتو " هو ذلك القماش الذي يضعه الأفغان على أكتافهم، طوله مترين و عرضه متر ، يستعمله الأفغان في كل شيء: كغطاء أثناء النوم و كلحاف أيضاكلباس يقي من البرد أو ككيس تحمل فيه الأغراضو كسجاد للصلاةلنقل أن ذلك القماش متعدد الإستعمالات و لا يفرط فيه الأفغان مهما حصلو يكون من القماش الخفيف صيفاً و من الصوف والقماش الدافئ شتاءاًإذا فكل أفغاني له بتوين واحد للصيف و آخر للشتاء و هذا كان حالي و حال جميع الأخوة وأصبح البتو لا يفارقنا أبد في حلنا و ترحالنا..لا شك أن معتزاً مر من هذه المرحلة و كان الوقت صيفاً فإذا به و بعض إخوانه يهلون علينا عند أسد الله الجزائري في دارونتا شمال جلال آباد على بعد عدة كيلوميترات منها..نعم كنت هناك و لم نكثر الحديث مع القادمين الجدد لأن التعليمات العامة في المعسكرات كانت تفرض علينا عدم الإختلاط بالجدد و في الغد صباحاً رحلوا إلى كابل و منها إلى خوست و كانت كابل في يد طالبان آن ذاك و كنت قد أكملت سنة من الإعداد العسكري و لن أحدثكم عن التواريخ بل أترك لكم الأمر لتخمنوا و تحددوا التواريخ ... ( إبتسامة )و كنت في الحلقة الماضية أخبرتكم عن فراري و كل من كان في جلال آباد من طالبان لما هاجمها هؤلاء الأسود و قد ضحكوا منا كثيرا لفرارنا منهم و قالوا لنا " كيف تفرون منا ونحن نحبكم وأنتم ضيوفنا !؟ "و من المؤسف أن بعض المجاهدين العرب قاتلوهم و منهم من قتل و منهم من نجا و كل يبعث على نيته و ما كان يعتقده في طالبان في تلك الفترةلأن ظهورهم كان يطرح تساؤلات عديدة عن من وراءهم و من يدعمهم، لكن لا شك أن لباكستان يد في ذلك قبل أن تنقلب طالبان عليها بقيادة الملا عمر حفظه الله ، ووضحت الرؤيا بعد ذلك حين نصرت طالبان الإخوة المهاجرين و المجاهدين من عرب و عجم..لكن يعذر كل من ارتاب منهم من العرب في ذلك الحين لأن الأمور لم تكن واضحة تماماً و خاصة أن السعودية اعترفت بهم آن ذاك و أنتم تعلمون خبث آل سلول و عمالتهم لأمريكا ، المهم لست هنا في سرد هذه الذكريات للحديث عن راية طالبان في تلك الأيام إن كانت شرعية أم لا و لكن أنا أكتب لكم هذه الكلمات لأروي لكم بعض المشاهد المشوقة للجهاد و الإعداد في سبيل الله.عوداً إلى الأمير معتز فبعد أن سافر إلي كابل في صبيحة ذلك اليوم من الصيف يمم نحو خوست بعدها ثم إلى معسكر خلدن الذي كان أميره ابن الشيخ الليبي رحمه الله و أسكنه فسيح جناته ( قلبي يتقطع ألما حين أذكر بن الشيخ ، و سأخصص له حلقة بإذن الله لأذكر فيها بعض شمائله و صفاته و موقفا حدث لي معه رحمه الله .... )و الطريق يا إخوة طويلة و متعبة لكنها مفرحة وممتعة ، أولا قد يتساءل البعض عن هذه اللفة الطويلة التي كنا نقوم بها من جلال أباد إلى خوست و معلوم أن خوست قريبة جداً من الحدود الباكستانية من جهة ميران شاهنعم يحق لك أن تسأل و هاك الجواب : إعلم أخي أن القبائل البشتونية على الحدود مع أفغانستان ليست كلها سنية بل إن فيها من هم من الروافض و هؤلاء لعنهم الله كانوا و مازالوا يبيعون من يمسكون من الشباب في منطقتهم لذلك لم يكن العرب يمرون من هناك إلا في النادر القليل فقط و يكونون متقنين للبشتو أو الداري ( الفارسي الأفغاني ) على الأقل حيث أنهم إن ألقي القبض عليهم يعاملون مثل ما يعامل الأفغان بسرقة أموالهم و إهانتهم.ألا لعنة الله على الروافض إلى يوم الدين ( أمنوا يا إخوة ).المهم الطريق من جلال أباد إلى كابل لم تكن معبدة إلا في النادر و مليئة بالحفر الضخمة ولا شك أن تلك الحفر هي من جراء القصف ، فقد كانت مدمرة تماماَ و أصبحت طريقاً ترابياً و لا شك أن سائقي السيارات في أفغانستان من أمهر السائقين لبراعتهم في تفادي تلك الحفر . و كنا نقطع تلك المسافة في وقت يناهز الأربع ساعات لمسافة لا تتعدى 120كلم مع زيادة 8 ساعات من كابل إلى خوست و هذه الطريق كلها ترابية و الأصعب منها تلك التي تقطع سلسلة جبال ستكندوو بعد سروبي تصعد السيارة طريقاً معبداً لكنه ضيق و تتخلله بعض الحفر أيضاً ، طريق ملتوى يشق الجبال الشاهقة المطلة على الوادي : نهر كابلوكنت أرى في بعض القمم رجلاً أو رجلين يفجرون حافة الجبل فلما سألت عن ذلك قيل لي أنهما يبحثان عن الزمرد و الألماس.إذا لا شك أن معتزاً حينما وصل إلى كابل أكل وجبة الغذاء في أحد مطاعمها و لكم كان يفرح صاحب المطعم حين يرى العرب قد دخلوا إلى مطعمه ، يعلم أنهم سيأكلون ألذ ما عنده من كابلي و كباب و غير ذلك مما لذ و طابو الحقيقة يا إخوة أني لم آكل رزاً أطيب من الكابلي لحد الساعة ( إبتسامة ). و سيدفعون ثمن ذلك و هم فرحون لكرم الضيافة والخدمة.و سيبقى هذا المرور على المطعم ذكرى جميلة لما سيجده العرب من شظف في العيش و حرمان من كل شيء في المعسكر. إنه التدريب و العسكرية يا أخي و لا مكان للترف و اللهو !و بعد كابل مازالت الطريق طويلة….هذا و للحديث بقية إن شاء اللهلا تنسوني من دعائكم .
(Blogginlägget ovan är redigerat i efterhand för att i rätt följd inrymma såväl första som andra delen i biografin både i ett försök till översättning och på arabiska.)18-06-2011أبو العيناء الخراسانيأنصاريالمشاركات: 35دعاء: 0تم الدعاء له 142 مرة في 19 مشاركةذكرياتي 2 " الأمير أبو بلال الجزائري رحمه الله "تتمة"بسم الله الرحمن الرحيموالصلاة والسلام على المبعوث رحمة للعالمين محمد عليه وعلى آله أفضل الصلاة وأتم التسليم وعلى آله وصحبه والتابعين أما بعد ::..قال تعالى::..** وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ **السعيد من اتخذه الله شهيد..والسعيد من ثبته الله تحت راية التوحيد فلم يبدل ولم يغير حتى جاءه اليقين..والسعيد حقاً من هاجر إلى الله تاركاً خلفاً الدنيا وما فيها راجياً إحدى الحسنيينالنصر أو الشهادة..تقبل الله إخواننا في الشهداء وألحقنا بهم مقبلين غير مدبرين..وهذه تتمة قصة أخينا أبي بلال الجزائري تقبله الله في الشهداء يرويها لنا أخينا حفظه الله ورعاه................................بسم الله الرحمن الرحيمالسلام عليكم و رحمة اللهتوقفنا في الحلقة الماضية عند سفر معتز رحمه الله و بعض إخوانه من جلال آباد إلى كابل و من ثم إلى خوستو أخبرتكم عن حالة الطريق و بعض المشاهد التي رأيتها في سفري الشخصي من جلال آباد إلى كابل و لا شك أن معتزاً قد لاحظ تخفيف سرعة السيارة من قبل السائق حينما مر بجنب قبر الملا برجان رحمه الله ، و ربما أخبره الأفغاني الذي كان يرافقهم أن هذا القبر هو للملا برجانمن هذا الملا الذي قبره على حافة الطريق و لماذا دفن هنا ؟!و من عادة الأفغان أنهم يضعون راية خضراء أو بيضاء على القبور المهمة تعليماً لها.هذا المكان هو المكان الذي قتل فيه الملا برجان و لا أذكر بالضبط إن كان قرب سروبي أو بعدها و إن كان يغلب علي الظن أنه بعد سروبي و لا أذكر ملابسات مقتل الملا هل كانت بكمين أو إغتيال بخيانة خائن ، المهم أنه رحمه الله التحق بربه في هذا المكان و سط الطريق الرئيسية المؤدية إلى كابل.هذا الملا أسد من أسود طلبان فلما انطلق من قندهار لم يستطع أحد إيقافه في جبهة فكان يأخذ المدينة تلو الأخرىو الموقع بعد الموقع و يحدثني أحد الإخوة الحزبيين ( جماعة حكمتيار ) فقال لي : كان الأفغان المقاتلون لطالبان إذا سمعوا أن الملا برجان قادم فروا لا يلوون على شيء.فعلا فإن هذا الملا فتح كل المدن و المناطق التي دخلها و كان رأس حربة طالبان و ما أن سمعت به الأحزاب التي كانت تتقاسم جلال أباد رغم الدعم القادم من كابل للتصدي له إلا أنهم فروا جميعاً و تخندقوا في جبهة ناحية سروبي و هناك قتل هذا الأسد و تأخر فتح كابل لعدة شهور بعد سقوط جلال آباد في أقل من يوم.يمم معتز نحو خوست في ذلك اليوم الحار من الصيف و لعله توقف في لوجر ليستريح بعض الوقت أو بعدها في جرديز إن لم يكن قد توقف قبلها في بعض المحطات ، المهم إذا حظرت الصلاة يتوقف السائق لأداء الشعيرة فيتوضأ الشباب من الوادي و يصلون جماعة قصراً أو جمعاً ، أما الأفغان المرافقون فلا يقصرون و لا يجمعون..و يجدون عملنا من عمل الوهابية و كان الأفغاني المرافق يشرح للسائق أننا على مذهب أحد الأئمة الأربعة و أنه ليس هناك مذهب يسمى وهابية فتتبدد شكوك السائل ، و لعل من بين الأخطاء التي كنا نرتكبها هي عدم اعتبار مذهب القوم ومخالفتهم في هذه الفروع التي يمكن تجاوزها ، فكان العامي من الأفغان حين يشاهدنا نصلي يستغرب من حركة رفع الأيدي عند الركوع والقيام منه ، وكذلك وضع الأيدي على الصدر و حركة السبابة في التشهد ، ناهيك عن القصر و الجمع فذلك لم يكن يستسيغه الأفغان.الأفغاني المرافق كان يشرح لهم و يقول لهم أننا على مذهب الشافعي أو أحمد ابن حنبلو ليعلم الأخوة القراء في شموخ أني أسرد لكم هذه الأحداث ليس من قبل الطرفة بل هي عبر و مواعظ يستفيد منها المقبل على الخروج في سبيل الله مهاجرا إلى الله ، و قد حدث لي مرة في كابل أمر غريب مع أحد الإخوة حيث أنه نودي للصلاة و كنا غير بعيدين من أحد المساجد فقلت له : نصلي في المسجد إن شاء اللهفقال لي أنه لا يحب الصلاة مع الأفغانفقلت له : و لماذا يا أخي ؟! إنهم مسلمونقال : أحس بالحرج في تطبيق السنن أثناء الصلاةقلت : إذن أتركها إذا كنت تتحرج من نظرات الأفغان بعد الصلاةقال : لا و الله ما أنا بتاركهاقلت : طيب لكن لسنا بتاركي الصلاة في المسجد معهمفدخلنا المسجد و كنت ألحظ ملامح الإمتعاض في وجهه.سبحان الله !و لكم أفتى شيخ الإسلام الإمام الشهيد عبد الله عزام في عدم مخالفة الأفغان في هذه المسائل الفرعية تأليفاً للقلوب واندماجاً في مجتمعهم و لكن بعض الإخوة هداهم الله كان يظن أن عدم رفع اليدين قبل الركوع و بعده سينقص من صحة صلاته و الله المستعان.و في الطريق مما يثير انتباهك أيضا عند كل نقطة تفتيش طالبانية أنك تجد أشرطة الكاسيت الممزقة والمعلقة على عمود بجانب الطريقماهذه الأشرطة التي ترفرفها الريح ؟إنها شرائط الموسيقى و الغناء التي صادرها نقطة التفتيشأنت في حضرة الإمارة الإسلامية و لا مجال لسماع الموسيقى أو الغناء ، لذلك كان مما يفتش عنه طالبان في سيارات الأجرة بعد الأسلحة و الممنوعات المعروفة أضيفت إلى اللائحة تلك الأشرطة و كان سائقوا السيارات يخبؤونها إلا إذا كان زبناؤهم عرباً، فكنا نأخذها منهم ونعطيهم شريطاً لنشيد إسلامي أو قرآن.و مرة بعد أن مررنا نقطة التفتيش أخرج السائق شريط الموسيقى فنهاه أحد الإخوة فقال له : يا أخي الموسيقى حرامفقال السائق و كان يتكلم العربية : كل حرام حرام !! ليش في سعودي مسلسلات كتير كتير ؟! هِناكَ ما في حرام ؟هِنا في حرام ؟!طبعا أفحمنا الأفغاني ( ابتسامة ) و كيف يمكن لنا أن نشرح لهذا العامي أن آل سلول لا يحكمون شرع الله و كذلك كل البلاد العربية .لكن الأفغاني المرافق شرح له بلغته و تفهم الأمر وأخذنا منه ذلك الشريط و أعطيناه شريطا لأناشيد إسلامية وآخر لتلاوة من كتاب الله عز وجل.المهم بعد تلك الإستراحة في جرديز و شرب الشاي الأخضر في ذلك المطعم لإستعادة النشاط وإزالة التعب فما يواجهك الآن هي سلسلة جبال ستكندوهنا في جرديز يتم استبدال السيارة العادية بسيارة رباعية الدفع لاند كروزر لتسلق جبال ستكندوا الشاهقة، هذه الجبال التي كانت مؤوى للمجاهدين ضد الروس و الشيوعيين و معارك جرديز ستبقى مسطرة في تاريخ الجهاد الأفغاني حيث كانت من أشد المعارك لكون جرديز بوابة إلى كابل و الطريق مفتوحة و منبسطة منها إلى لوجر و بعدها كابل.يركب الإخوة اللاند كروزر فتنطلق السيارة تاركة وراءها زوبعة من الغبار المنبعث من الطريق الملتوية الترابيةتلك الزوبعة الحمراء التي تنتشر على سفوح الجبال نازلة إلى قعر الوادي.معتز قد شاهد ذلك و رمى ببصره إلى ذلك القطيع من الماعز الأسود و لربما بحث عن الراعي فلم يره رغما أنه سمع صوته البدوي يردده الصدى في أعالي الجبال.لابد أنه أحس بتلك العزة التي يستشعرها كل من ركب شموخ الجبال و نظر إلى علو تلك الأشجار الصامدة رغم مرور الزمن و قساوة الطقس.و لربما لاحظ ذلك البلدوزر الروسي الأصفر اللونإنه بلدوزر أسامةأسامة لم يكن يقاتل فقط في أفغانستان بل كان يصلح الطرق أيضاأفضال الإمام الشهيد منتشرة في كل بقعة من تلك الأرض الطيبةو بعد قطع تلك الجبال ، تنطلق اللاندكروزر نتخر طريقا مستوية إلي خوست فتصل إلى المدينة قبل الغروب و بعدة بقليل فيتوقف الإخوة للصلاة و من ثم تناول وجبة العشاء و بعدها مباشرة يذهب الإخوة إلى مضافة معسكر خلدن..بعد الإستقبال و حط الرحال يخلد الإخوة الى الراحة و النوم ، فقد كان يوما طويلا متعباًيٌأذن لصلاة الصبح فيقوم الشباب لأداء الفريضة ثم الإفطار ثم الإستعداد لركوب بيكب خلدن .المعسكر يبعد عن خوست حوالي ساعتين قد يزدن أو ينقصن حسب سرعة السائق و حسب أحوال الطريقو هي تشق مناطق البدو و أراضيهم.سائق البيكب في أغلب الأحيان كان أخ إريتيري لن أذكر لقبه لعدم معرفتي إن كان حيا أو قد لحق بقافلة الشهداء و كذلك لن أذكر كنى من لم أتأكد من استشهادهم وربما أعطيهم ألقاباً غير التي كانت لديهم هناك.أول ما تراه بعد أن تقطع السيل الذي يمر وسط المعسكر الذي تنتشر مرافقه طولاً على ضفتيه اليمنى و اليسرى ، ساحة الرياضة ثم المطبخ حيث الأخرس يتفنن في طبخ الفاصوليا الحمراء و على شِمال المطبخ المطعم و هو عبارة عن بناء مفتوح يكفي لإستقبال 80 أخا.و للمعسكر أربعة كلاب حراسة ذكرين و أنثيين ( أجلكم الله ) و لهذه الكلاب قصص طريفة و بعضها عجيبمنها أنها لا تنبح على الإخوة المتدربون و المدربين أيا كانت جنسيتهم و لكنها تنبح على الأفغان أيا كانوا إذا اقتربوا من المعسكر حتى إن مرافقنا الأفغاني و الذي كان يجيد العربية و تربى و ترعرع مع المجاهدين كان يستغرب من تلك الكلاب لماذا تنبحه و هو يعيش معنا و يلازمنا.التحق الأمير معتز بعد لقائه أمير المعسكر و الحديث معه كعادة كل جديد يلتحق بخلدن و لا أعلم ان كان أول حديث له كان مع ابن الشيخ رحمه الله أم نائبه ، لكون ابن الشيخ كان كثيراً ما يغيب لكثرة أشغاله و اتصالاته في أفغانستان و خارجها.تبدأ الدورات التدريبية بمجرد ما تلتحق بالمعسكر و لا مجال لتضييع الوقت يكون الحديث عن المدة التي ستقضيها في التدريب و بعض النصائح التي يقدمها لك الأمير و على رأسها السمع و الطاعة للأمراء في المنشط و المكره ثم الدعاء لك بالتوفيق و الصبر على المشاق، و حثك على كثرة الطاعات و الإبتعاد عن القيل و القال و كثرة السؤال.أنعم به من استقبال إن كان بن الشيخ هو من يستقبلك جلوسه معك يشعرك كأنه يعرفك من زمان ولا يرفع إلا في النادر بصره إليك من شدة تواضعه و حياءه و يقربك إلى ركبتيه مقدما لك النصح و كأنه يناجيك..ذهب معتز إلى مكان اقامته مع إخوانه الذين جاؤوا معه ، لربما أقام في خيمة أو في غرفة فلم أره في بداية تدريبه لأني كنت في جلال أباد و لكني رأيته بعد أن التحق بالمعهد الشرعي و قد أنهى كل التدريبات الأساسيةالمعهد الشرعي هذا تأسس بإشراف الشيخ أبي عبد الله المهاجر الذي أعطانا قبل عام تلك الدروس في الحاكمية و الولاء و البراء و الطوائف الضالة و غيرها من الدروس و هذه السلسلة مسجلة و موجودة للتحميل و لعلكم إن استعمتم لها تسمعون مداخلاتي في بعض الأحيان ( ابتسامة ) فقد كنت أحد طلابه و الآخذين عنه إلا أن انشغالي بأمور أخرى لم ألتحق بالمعهد رغم طلبه شخصيا مني أن أجلس لطلب العلم و لكن لم أستجب لدعائه و لا حول و لا قوة إلا بالله.إذا الأمير معتز التحق بمعهد أبي عبد الله و كانت تعطى دورة عسكرية خاصة لرواد المعهد ، المدرب كان أحد الإخوة الفلسطينيين إذا رأيته تحقرنه و لكنه كان شديدا و لا ترى ابتسامته إلا نادرا، كان جامعا لتكتيكات حرب المدن و العصابات لا يتهاون في إسدار العقوبات للذين يعصون الأوامر أو يتخلفون عن تتطبيقها في وقتهاو عموما لم يلتحق بذلك المعهد إلا القدامى من المتدربين الذين يصبرون على الشدةو كان المعهد مكونا من غرفة كبيرة هي مقر نوم الطلبة و غرفة ملاصقة صغيرة هي غرفة الشيخ و مكتبته ، و غرفة للمحاضرات و الدروس.قضى معتز فترة في ذلك المعهد و أكمل الدورة العسكرية الخاصة بقيادة أبي أنس الفلسطيني ( ليست كنيته الحقيقية ). ثم توجه إلى جلال أباد لأخذ علوم التصنيع على يد أسد الله الجزائري رحمه الله ، دورة تدوم شهرين أقل أو أكثر بقليل. و بعد أن أنهى كل التدريبات العسكرية قام يجتهد في جمع شباب الجزائر بمساعدة إخوانه الأقدم منه في الساحة كجعفر الجزائري رحمه الله و غيره كثير ممن لن أذكر لأني أجهل مصيرهم. وقاموا بتأسيس مضافتهم في جلال أباد و بعد ذلك انتقل معتز إلى بيشاور و اكترى بيتا ليكون له مسكنا لأن زوجته أم بلال ستلحق به مهاجرة إلى الله تاركة بلدها الأصلي السويد.و في ذلك البيت كان آخر عهدي به و كانت زيارتي له مع الأخ جعفر رحمه الله فكان حديثنا عن بعض المشاكل و العوائق التي يلاقيها الاخوة في الداخل و غير ذلك من المسائل المتعلقة بالإعداد و استقبال الإخوة الجدد و كذلك رغبة بعض الإخوة اللحاق بالخطوط الأولى في كابل.طبعا في تلك الفترة كان قد أفتى الشيخ أبو قتادة الفلسطيني فك الله أسره و غيره بجواز القتال مع طالبان و أن رايتهم واضحة و شرعية. و كان الشباب الجزائري يطمئنون إلى الشيخ أبي قتادة أكثر من غيره و هذه المسألة لها تاريخها و ارتباطها بقضية الجهاد في الجزائر .و دخل الأمير معتز إلى جلال أباد و من ثم ذهب إلى الخط الأول هو ورفيق دربه أبو معاذ الكويتي رحمه الله هذا الأخ هو من كان سيحدثك عن سيرته بالتفصيل أخي رياح النصر إلا أنه قتل معه في نفس اليوم و كلا الأخوين الشهيدين كانت لهما ميزة واحدة يقتسمانها و هي حسن الخلق ، أبومعاذ ذو الأصول الباكستانية تربى في الكويت و نشأ بها و كان يساعد الإخوة الجزائريين في بيشاور لكونه باكستاني يتحدث لغة قومه.توجهوا إلى كابل بالرغم من رفض باقي الإخوة و خوفهم أن يفجعوا بمقتل أميرهم، إلا أن معتزا لم يلق لكلام الإخوة بالا و ذهب ليكون قدوة للبقية كي يلحقوا به فقد طال القعود بكثرة البرامج و الدورات و جاء وقت تطبيقها عملياو كان الخط الأول على مشارف كابل شمالا ، يتكون بخط من التباب مقابل العدو على كل تبة مجموعة من الإخوة متخندقون يردون عادية أفراد مسعود قبحه الله. فكان المجاهدون متوزعون على تلك التباب ( التلال ) كل مجموعة حسب جنسيتها العرب لهم تبتهم والباكستانيون لهم تبتهم و الأزبك لهم تبتهم و الطالبان لهم تبتهم أيضا ،لاحظوا أني جمعت العرب في جنسية واحدة ( ابتسامة ).و في الحقيقة ما كان الخط الأول مسرحاً لقتال يومي بل لقد كان غالب من يسقط من الإخوة قتيلاً فيه كان من جراء القصف البعيد أو قذيفة هاون تسقط في أحد الخنادق ، و حسب رواية أسد الله الذي ذهب إلى كابل على وجه السرعة لمعرفة ملابسات مقتل الصديقين معتز وأبي معاذ أخبرني أنهما كانا متقدمين ففاجؤهما فرد من أفراد مسعود في كمين بقذيفة آربي جي.كانت الصدمة كبيرة لإخوانه ، واشتد الحزن عليه ، وعلمت أنه لن يخلفه مثله فقد كان الشباب يهابونه و يحترمونه لأخلاقه السامية و هدوئه في الكلام و لنور الإيمان الذي كان يشع من وجههدفن معتز و خليله أبو معاذ في مقبرة كابل فرحمه الله رحمة واسعة و أسكنه فسيح جناتهفقد هاجر و أعد العدة و قاتل حتى قتل رحمه الله ، و كان جامعا للشباب الجزائري تحت جناحه في تلك الأيام العصيبة حيث كانت تتلاطم الأمواج الفكرية و المنهجية و كانت الشبه رائجة حول طالبان و منهجها ، و فك الله أسر الشيخ أبي مصعب السوري فإنه لم يأل جهدا في الدفاع عن طالبان و دحض تلك الشبه بمحاضراته و تسجيلاته ، و إني لأفخر أني بت ليلة في بيته في كابل و جالسته أنا و بعض الإخوة استمعنا فيها لنصائحه و آرائه في بعض القضايا التي كانت تشغل الساحة الجهادية آن ذاكلعلي بهذه الكلمات كتبت ما حضرني من ذاكرتي بشأن الأمير أبي بلال معتز الجزائري رحمه اللهو في الحلقة القادمة إن شاء الله سأحدثكم عن الأمير بن الشيخ تقبله الله و أسكنه الفردوس الأعلى مع الأنبياء و الصديقين و الشهداء و الصالحين ، ذلك الأمير الفذ الذي لم أعلم أحدا ذكره بسوء و لا حتى سمعت كلمة تنتقص من شأنه إلا ما سمعته من عدو الله و رسوله القذافي و أزلامه أنه انتحر و حاشاه أن ينتحر بل قتلوه لعنة الله عليهم أجمعين إلى يوم الدين.هذا و أصلي و أسلم على محمد المبعوث بالسيف بين يدي الساعة ليعبد الله وحده لا شريك لهلا تنسوا أخوكم من الدعاء
Uppdatering:
Enligt uppgift är Abu Bilal Moataz täcknamnet för Redouane Laadjal, stupad i strid 1999, vilket betyder att hustrun Umm Bilal är Ann Ferm, den muslimska aktivisten – hon utbildar så kallade muslimska fredsagenter – i Umeå som är så tystlåten om sitt förflutna.
Det är den franske bloggaren på Le Monde Abou Jaffar, alias Jaques Raillane, som påstås vara före detta analytiker på franska försvarsdepartementet och terrorismexpert, som skriver om paret. I en bloggpost om självmordsattentatet som dödade den afghanske motståndsmannen och försvarsministern Ahmed Shah Massoud, nämnd i biografin ovan, påstås att änkorna till de två självmordsbombarna eskorterades till Förenade arabemiraten av "Oum Bilal, änkan till Redouane Laadjal alias Abou Bilal, före detta ledare för det algeriska huset i Afghanistan".
Abou Jaffar:
"Quant aux veuves des assassins, elles furent accueillies aux Emirats Arabes Unis par Oum Bilal, la veuve de Redouane Laadjal alias Abou Bilal, l’ancien chef de la Maison des Algériens en Afghanistan.För den som söker finns det mycket att läsa på internet om Ann Ferm/Carola Ferm Laadjal och Redouane Laadjal/Abu Bilal (och hennes efterföljande make). Jyllands-Posten täckte historien stort 2001, och Aftonbladet hakade på. Nyligen, i samband med WikiLeaks, återkom Aftonbladets Peter Kadhammar till historien, men utan att lyckas få någon kommentar från henne. Hon höll morgonandakter i Sveriges Radios P1 så sent som för några veckor sedan!
Mais ceci est une autre histoire, qui nous conduirait en Stockholm, à Alger, à Londres. Une autre fois…"
